Hör upp alla skräckälskare. Det är dags för dr Wolfensteins-
-Creature Feature Show.
Doktorn är i huset.
Skrik inte, rör er inte.
Stanna kvar för kanal 68 årliga Halloween filmmaraton.
Jag är er värd, er spökvärd på denna färd, dr Wolfenstein.
Jag kommer att vara med er till slutet!
Hej på er, gott folk! Gillar ni blod...
...våld och missfoster?
Följ då med in till Kapten Spauldings museum av monster och galningar.
Träffa Alligatorpojken.
Ta en tur i min berömda mordfärd. Men det viktigaste av allt...
Glöm inte att köpa min smakfulla, grillade kyckling.
Den smakar helt enkelt så jäkla gott.
KAPTEN SPAULDINGS MUSEUM AV MONSTER OCH GALNINGAR
GRILLAD KYCKLING OCH BENSIN
Fan också! Den är helt värdelös nu.
Jag kommer aldrig att kunna sälja den.
Den är inte värd något när mitt namn står på den.
Jag skulle byta den med Jackie Cobb.
Den där utvecklinsstörda killen som håller till vid Mollys fruktstånd?
Ja...
Jag kan inte förstå varför du umgås med den där skitstöveln.
Han är en kåt utvecklingsstörd.
Och det är allt, det enda de vill göra är att äta och knulla.
Om du kände honom så kanske du skulle förstå hans behov.
Han är värre än en rövknullande babian.
Vet du vad hans favoritsyssla är förutom att leka med sin lilla kuk?
Han tar en vass penna och sticker in den i ögat.
Vad?
Men han skadar inte sig själv. Han drar bara pennan brevid ögonloben.
Han har säkert stuckit in sin penna på andra ställen än ögat.
Nej, han gör inget sånt.
Men en gång så åkte han fast med en actionfigur i arslet.
Fy fan...
De fick ta honom till sjukhuset.
Grabben hade dr Zaius halvvägs upp i röven och de fick inte ut den.
Har du lagat toaletten?
Ja, och jag vill inte att du spolar ner några jävla pappershanddukar i den.
Det var ett riktigt skitjobb att fixa den.
Här har du.
Förstör du den igen så slår jag dig på käften!
Uppfattat.
Era jävla fjantar! Stick härifrån!
Lugna dig, clownen! Håll dina labbar synliga!
Rör dig inte! Annars gör jag ett hål lika stort som en-
-Kansas City melon i ditt fula clownansikte!
Vad fan menar du med det?
Gå och hämta den andra jäveln från skithuset.
Visst.
Era patetiska jävlar! Jag borde hoppa över disken-
-och spöa skiten ur er!
Okej, fjanten!
Ge mig stålarna så kanske jag låter din hjärna sitta kvar på sin plats.
Vi säger så här, skidkungen.
Du kan väl kila hem med lite kyckling till din mamma-
-så slipper jag köra upp min känga i röven på dig!
Jag tycker inte om kyckling, och jag hatar clowner!
Släpp den där skiten! Släpp den!
Helvete!
Det avgör saken!
Jag räknar till tio och då ska du ha gett mig stålarna-
-annars så ska jag smeta ner ditt målade ansikte över hela delstatsgränsen!
-Ett! -Gå och knulla din mamma!
-Två! -Gå och knulla din syster!
Vad ska vi göra?
Jag känner igen dig. Du jobbar i järnhandeln.
Richard Wick, eller hur?
-Håll käften! -Var tysta, båda två!
-Tre! -Gå och knulla din mormor!
Nu minns jag. Alla brukade reta dig.
-De kallade dig för lilla Dick-Wick. -Håll käften!
"Lilla Dick-Wick lekte med sin lilla kuk, men stanken gjorde honom sjuk."
Sluta! Jag hatar den där sången!
Sätt på dig masken igen!
Åt helvete med den!
Men först och främst. Åt helvete med dig!
Fan också, den jäveln smetade blod på min finaste clowndräkt!
Hur många vill beröra idag?
Sträck fram dina händer om du vill att Gud ska beröra dem.
Jag kommer att be till Gud att han ger dig en underbar beröring.
De här psykiskt störda brudarna är verkligen läckra.
Fan också, hur kommer det sig att vi nästan har slut på bensin?
Kolla in den här. Den här bruden är nåt för dig.
-Jerry, hur mycket tankade du? -Jag vet inte, för 20-30 spänn.
För 20-30 spänn! Jag sa att du skulle tanka fullt.
-Bill, tror du jag är gjord av pengar? -Lägg av.
-Herregud, Jerry. -Få inte panik nu, koffeinmannen.
Jag hade inte behöva dricka så mycket kaffe om du körde lite ibland.
-Jag ser inte så bra i mörker. -Inte nu igen.
Allvarligt, jag kan inte ens se mittlinjerna på vägen.
Om du stannar bilen så kan jag mer än gärna köra ihjäl oss mitt i ingenstans.
Där är en skylt.
"Kapten Spauldings museum av monster och galningar."
-Det låter toppen! -"Grillad kyckling och bensin."
Nästa avfart. Då var det problemet löst.
Vi slapp att bli galna.
OM DU BODDE HÄR SÅ HADE DU VARIT HEMMA NU!
Jag tankar bilen. Du kan väl gå in och se om det finns nåt intressant.
Okej, surpuppa.
Herrejävlar, du måste kolla in det här stället!
-Det äger. -Hur mycket?
Det äger verkligen.
Typ, väck brudarna och ta fram kameran?
Jadå.
Vakna! Frukosten är klar!
Kom igen nu, älskling. Väck Mary och ta med era saker-
-och följ med in. Jag och Bill har hittat ett skithäftigt ställe.
Kom igen. Rör på er!
Kom igen nu.
Vakna nu, Törnrosa. Det är dags att jobba.
-Vad är det där för missfoster? -En hårlös apa.
Har du kollat in Krokodilpojken?
Tänk om man hittade honom innanför byxorna.
Ursäkta mig, sir?
Hej.
Jag älskar det här stället. Hur länge har du drivit det?
-Hur lång är vägen ut hit? -Jag vet inte.
För jävla lång.
För jävla lång, just det. Jag fattar...
Men hur länge, egentligen?
Fan, jag vet inte riktigt.
Jag tog över efter min pappa vid samma tidpunkt som The Duke fick en Oscar.
-Menar du John Wayne? -Hur många Duke känner du till?
Den största amerikanen som någonsin har levt.
"-Barrikadera vagnarna, nybyggare." "-Som du vill, cowboy."
Jag är ingen westernälskare. Jag gillar sience fiction.
Rymdpojken.
Det är något jag undrar. Varför ställer du så dumma frågor?
Du förstår, min vänner och jag kör runt i landet och skriver en bok.
Den handlar om sevärdheter på udda ställen.
Du vet, allt galet skit man stöter på när man kör runt i landet?
Jag kör inte runt i landet.
Men om du gjorde det?
-Men det gör jag inte. -Men om vi antar det.
Din lilla luring! Jag vet vad ditt problem är.
Och vad är det?
Ni tror att vi från landet är dumma, va?
"Sadla mulan, mamma. Packa ner lite bröd åt mig."
"Jag ska skaffa mig en utbildning."
Din skitstövel!
Nej, det är säkert. Jag är faktiskt intresserad...
...jag försöker inte driva med dig.
Där fick jag dig!
Du din...du är en stygg clown.
Skit i det. Vem fan vill läsa om sånt här?
-Du skulle bli förvånad. -Grabben...
Ta dig en titt omkring. Tror du att jag skulle bli förvånad?
Äntligen...
Vi har betalt för biljetterna. Skynda er!
-Vadå för biljetter? -Här finns mer att se.
-Här finns en mordfärd. -En mordfärd?
-Jag vill inte åka en mordfärd. -Det vill du visst.
Vad sägs om att hoppa över mordfärden?
Vad sägs om att åka den?
När ni är klara, gott folk. Färden ska precis börja.
Vi ses där inne. Hej då.
Mina damer och herrar. Pojkar och flickor.
Barn i alla åldrar.
Ni ska nu få stiga in i en värld av mörker.
En värld där liv och död inte betyder någonting.
Och där smärtan är Gud.
Nu åker vi.
-Sluta med det där, grabben! -Förlåt, Spaulding.
Det här kommer att bli kul.
På er högra sida så kommer ni att få se den ökända Albert...
...Fish!
En självplågare och sadist. Han var en barnmördare.
Men viktigast av allt, en kannibal.
Fish föddes 1870 och älskade att få smisk med spikar på tilltyget.
Han brukade även sticka in nålar i skrevet.
-Jag har en fråga, hur många spikar... -Spara frågorna till senare.
Och nu... En av våra mest berömda galningar.
Psykopaten från Plainsfield, mr Ed Gein.
Som mördare och kannibal fann han njutning med döda kroppar.
Kvinnors kroppar...
Speciellt könsorganen.
Och nu...
En av våra inhemska hjältar. Quentin Quale, alias dr Satan.
Herrejävlar!
Mördare, torterare, men främst av allt, en kirurg.
Mr Quale var patient på Willows statliga mentalsjukhus.
Det hade smeknamnet "Weeping Willows" för de oändliga skriken av smärta.
Med primitiva hjärnoperationer så trodde mr Quale att han kunde skapa-
-en ras av överlägsna människor med de mentalsjuka.
Men den underbara rättvisan segrade. De hängde honom.
Den ökända trädet där han hängdes ligger bara ett stenkast härifrån.
Men dagen därpå, så var hans kropp försvunnen.
Och än till idag, så finns det inte ett spår efter dr Satan.
Men vem vet...
Han bor kanske granne med dig.
Rundturen är över, utgång genom dörren.
Så jävla hård! Dr Satan!
"Han bor kanske granne med dig."
Lugna ner dig. Det var okej.
Kan vi åka nu?
Jag ska bara ringa min pappa. Jag kommer strax.
Jag älskar dig.
Vad menar du med, "det var okej?".
Det var väl häftigt men så bra var det inte.
Kompis, du behöver inte spela dum inför din flickvän.
Tack.
Rör inte en muskel, en artär eller en blodåder.
-Hallå? -Hej, pappa.
Denise.
Vi har stannat för att tanka på ett ställe som heter Kapten Spauldings.
Någonstans utanför Ruggsville.
Alla har gjort det till en stor sak så vi ligger efter lite.
Kom inte för sent bara.
Jag glömde att säga att Halloween infaller kvällen innan en skoldag-
-så barnen är ute och knackar dörr ikväll.
Din vänsterhand visar ditt förflutna och din högerhand din framtid.
God afton, jag är Lance Brockwell och det här är sju-nyheterna.
Till vår huvudnyhet:
Polisen har fortfarande inga ledtrådar i det mystiska försvinnandet-
-av de fem hejaklacksledarna från Ruggsville högstadium.
Cindy Thompson, Karen Murphy, Allison Cole, Valerie Green och Dawn Baker-
-sågs senast för fyra dagar sedan när de lämnade en fotbollsmatch...
Jag vet att det låter löjligt men jag vill väldigt gärna se trädet.
Gör dig själv en tjänst och glöm det.
Kom igen nu, jag lever för sånt här.
-Okej då, jag gör en vägbeskrivning. -Tack.
Men jag tycker fortfarande att det är slöseri med tid.
Ni är här, fortsätt på vägen och ta första till höger-
-och sen till vänster, kör sedan rakt fram och sen rätt ner.
Om ni inte hittar det, så synd för er.
Här är kartan, här får du din kyckling-
-och akta så du inte får dörren i arslet när du går ut.
Vi kommer att skriva nåt riktigt bra om dig.
FÖRSVUNNEN
Jag har en idé. Vi struntar i det här. Det är förmodligen inget att se ändå.
Herregud, Jerry. Bill har rätt. Vi kommer inte att se nåt.
Vad är det?
-En liftare. -Tycker ni att vi ska stanna?
Vi kan väl inte låta henne stå där i regnet?
Hon får sitta där fram om du nu måste plocka upp henne.
-Vart är du på väg? -Jag ska hem.
Vart ligger det?
-Ett par kilometer upp längs vägen. -Så du bor här omkring?
Ja.
-Vet du vart dr Satan trädet ligger? -Ja, jag vet vart det ligger.
Det ligger vid mitt hus. Jag kan visa er.
Så det finns verkligen.
-Så, vart ligger trädet? -Vadå för träd?
Det här är löjligt. Det är uppenbart att hon inte vet något.
Jodå, jag vet. Jag ska visa vart det ligger.
Vad du än måste göra så gör det.
Det finns inget som är fel.
Om någon måste dödas så dödar du den personen.
Så ska det gå till.
Vad i helvete!
Vi fick punktering.
Fan också!
Vi har åtminstone ett reservhjul.
-Du fyllde det med luft som jag sa, va? -Ja.
Men om jag glömde att lägga tillbaka det i bagageluckan?
Hur skulle plan B se ut?
-Herregud, Jerry! -Rent tekniskt så gjorde jag som du sa.
För helvete, Jerry! Vad ska vi göra nu?
Jag kan inte säga att jag vet, mina damer.
Vänta, jag älskar den här låten!
Kan du stänga av radion, snälla?
Herregud...
-Vi kan gå till mig härifrån. -Vad?
Min bror har en bärgningsbil. Han kan komma och hämta din bil.
-Jag går, det är mitt fel. -Glöm det, jag går.
Nej, Bill, jag...
Ni stannar här. Det är onödigt att alla blir blöta.
Jag håller med.
Och nu till nyheterna. De lokala myndigheterna har fortfarande-
-inga ledtrådar i det mysteriska försvinnandet av de fem-
-hejaklacksledarna från Ruggsville.
Flickorna sågs senast lämna en hejarklackstävling...
Det är tillräckligt för att ta livet av de döda.
-Det är en bra idé. -Vadå?
Vore det inte dramatiskt? Om vi antar att de är döda.
Alla ligger där med ljusen som tyst brinner ovanför dem.
Det vore säkert underhållande.
Varför, frågar du? Varför är inte frågan.
Men hur...
...det är frågan värd att undersöka.
Hur kunde jag...
...födas i en så vanlig skepnad?
En blivande ledare för rebellerna. En som har flytt från-
-den bekväma världen, vars öde är att hitta lyckan.
Det går inte att förklara.
Jag tog hit er av en anledning.
Men tyvärr, så gör ni med era sentimentala förstånd ingen nytta!
Min hjärna är frusen. Låst!
Jag måste slå mig fri från den här kulturen av mekaniska-
-reproduktioner och den tjocka skorpan som dör på ytan.
Herregud.
Skit i det!
Det här är mina dockor. Jag brukade hugga huvuden av dem-
-och spika upp dem på väggen.
Dörren är låst. Jag måste gå runt.
Vänta här.
Gör inte så! Du skrämde skiten ur mig!
Vänta du bara...
-Är din bror redo att åka? -Han har redan åkt.
-Följ med in. -Har han redan åkt?
Han kunde inte hålla sig.
-Oroa dig inte. Han mår bra. -Jag fattar bara inte varför...
Vad var det?
Vadå, jag hörde inget.
Jag stänger av radion.
Lyssna nu...
-Jag hör fortfarande ingenting. -Jag lovar att jag hörde nåt konstigt...
Sätt på strålkastarna och se om det är något där ute.
Lugna er!
Herregud.
Det är bara den jävla bärgningskillen.
Bor du här ensam? Jag menar, du och din bror?
Nej, det är ett helt gäng av oss här någonstans.
Jag tror att Otis är där uppe och stökar eller nåt.
Man måste ha marshmellows i.
Ja, jag antar det.
-Du antar mycket. -Tack.
Jisses, kolla in honom. Han måste ha sprungit fort-
-för att fastna i väggen på det där sättet.
Du är en fånig kille med glasögon. Jag gillar det.
Jag behöver de där. Okej då...
Hur ser jag ut?
Toppen, faktiskt.
Det här var gott.
Det är inte det enda som är gott i det här huset.
Okej...
Undra vad klockan...
-Det börjar bli lite sent. -Oroa dig inte, sötnos.
Det är inte läggdags för mig än.
-Flirtar du med mig? -Vad? Nej.
De är tillbaka.
Hurra.
Ursäkta mig?
Jag måste ringa min pappa och säga att vi blir sena.
Kan jag låna telefonen?
Hallå?
Vi har ingen.
Hej.
Har ni verkligen ingen telefon?
Nej.
Vi hade en 1957, men...
Jag minns faktiskt inte. Det finns ju ändå ingen här-
-som jag har lust att babbla med.
Tror du att killen med bärgningsbilen kan skjutsa oss till en telefon?
Han heter Rufus. Rufus JR.
Men vi...vi brukar kalla honom R.J.
Det låter logiskt.
Vad kallar folk dig, sötnos?
Jag heter Qualsnarg och jag kommer från Crab Nebula.
Men ni människor kan kalla mig Jerry.
Gå och se hur det går för R.J med de här trevliga människornas bil.
Under tiden...
Känn er som hemma.
Hur hamnade ni här?
Har ni inget bättre för er på Halloween?
-Klä ute er och skrämmas. -Vi funderar på att ragga upp en hora.
Nej, han skojar bara.
Förlåt mig, jag driver bara med dig.
Håll käften, grabben.
Jag fattar...
Ni tycker att ni är för fina för det enkla nöjet med Halloween.
Nej, vi är lite för gamla.
Jag hoppas att något ändrar er inställning.
Mamma, Tiny är hemma.
Vad hände med R.J?
Han har åkt. Men...
Tiny träffade honom och han sa att han skulle fixa ett nytt däck.
Hur lång tid kommer det att ta?
Han är förmodligen tillbaka om ett par timmar.
Ett par timmar?
Kan inte Tiny skjutsa oss till en telefon?
Tiny har ingen bil. Han har inte ens en cykel.
Jag vet att ni tycker det är barnsligt, men ikväll är det Halloween.
Och för oss är det speciellt.
Så, ni är bjudna på middag.
Herregud, hon vill väl inte att vi ska ha på oss de här?
Vi gör det. Ju mer vi spelar med-
-desto fortare kommer vi härifrån.
Det här är inte rätt tillfälle att göra vågen.
HÄMTA FARFAR
Ni får ursäkta Tiny. Han hör inte så bra.
Mitt stackars barn. Det är hans pappas fel.
Jag menar, Earl var ingen elak man.
Han slog mig aldrig eller så.
En dag blev han helt galen på oss.
Vad hände?
Han försökte bränna ner huset.
Han sa att han var besatt av andarna.
Tiny låg och sov i källaren där elden startade.
Men jag tror inte att Earl ville göra oss illa.
Tiny blev illa bränd. Hans öron förstördes-
-och det mesta av hans huvud.
-Är det därför han bär en...mask? -Ja.
Min lilla pojk blir blyg runt främmande människor.
Men han tinar nog upp för er. Speciellt för flickorna.
Han är en riktig kvinnotjusare.
Du kommer att missa en en bra show ikväll.
Men det är ditt eget fel. Jag trodde att ni hade laganda.
Ni har inte gjort ett skit för att muntra upp mig sen ni kom hit.
Ge mig ett B, ge mig ett A, ge mig ett B, ge mig ett Y...
...vad blir det? Vad blir det?!
-Vad blir det?! -Baby.
Det kan du ge dig fan på.
Nu sätter vi på oss maskerna.
Vi kan inte äta efterrätt med våra vanliga ansikten synliga.
Skynda dig, unge! Sätt på den.
Hon kommer inte låta oss röra efterrätten om vi inte har på oss-
-de här förbannade maskerna.
Det här är Eldflugan som talar.
Har ni hört talas om dr Satan?
-Nu börjas det... -Håll käft.
Jag har inte hört så mycket om den där mannen, men...
Jag vet allt som ni vill veta.
Otis...
Tänk att du bestämde dig för att göra oss sällskap.
Och du tog med dig lillen...
Åh, mitt barn.
Herregud.
Det här är en sån speciell kväll för mig.
Jag vet inte...
...vem som har berättat sagan om dr Satan för er.
Det var Kapten Spaulding som berättade det.
Den gamla svinpälsen vet inte ett skit.
Han berättar sina söta små historier för att kunna sälja sitt skräp-
-men för ett gäng stadsbor kan han inte sälja sanningen.
Men något måste ha hänt. Historien är ju byggd på en händelse.
Är du Jimmy Olsen, eller? Reporter för blaskan "Dagens Skitstövel".
-Vårda ditt språk, farfar! -Jag tror inte att ni behöver veta.
Det är bäst att ni lämnar-
-det här stället med kattungar och hundvalpar i tankarna.
Jag vill väldigt gärna veta...
Om du verkligen vill veta, berätta för dem då!
Du skulle säkert sticka in huvudet i elden om jag sa att man kunde se helvetet.
Under tiden, så skulle du vara för dum för att märka att det-
-tittar ut en demon i din röv som sjunger...
"Det var som fan. Jag fick en levande!"
Kan vi byta samtalsämne, snälla?
Där ringer klockan.
Mina damer och herrar...
...det är showdags!
Jag ska berätta en liten historia. Slicka din frus fitta!
Jag menar, gnugga ditt ansikte i den!
Han börjar slicka fittan och hon gapar och skriker.
"Alla sammandrabbningar där hemma har gjort att min task är ur funktion."
Kan du vara tyst?
Du väcker mormor.
Bravo!
Sitt kvar på era platser. Vi har något speciellt för alla män.
VÅRT NÄSTA NUMMER
Rör honom inte! Rör honom inte, för helvete-
-din dumma, jävla hora!
Din jävla slyna!
-Det där skulle du aldrig ha gjort. -Jaså, ska du göra nåt åt saken?
-Det ska jag, din jävel. -Kom igen då.
Jag ska skära av dig brösten och trycka ner dem i halsen på dig!
Sluta!
-Men mamma, slynan bad om det! -Du vet vad jag har sagt...
-Bilen är fixad. -Tack gode Gud.
-Det är bäst att ni går. -Vi är redan på väg.
Åt helvete med dig!
-Jag älskar dig, mamma. -Jag vet.
-Öppna de där jävla dörrarna. -Skynda er.
Tror du verkligen att hon hade skurit dig?
Klart att hon skulle ha gjort det. Hon är en jävla galning.
Jag visste att hon var galen redan när vi plockade upp henne.
Nu drar vi ifrån det här jävla dårhuset.
Kör!
Kör rakt fram!
Vad gör du? Varför stannar du?
-Jag måste öppna grinden. -Skynda dig, för fan!
Jerry!
Vad i helvete!
Låt honom vara!
Herregud!
Vem är det?
Stäng dörren!
-Försvinn härifrån. -Kan någon hjälpa oss?
Hjälp oss, herregud! Rör mig inte!
Nej, snälla!
Vi börjar med lite rock n´ roll den här morgonen, med Led Zeppelin.
Det är rätt så lugnt här på stationen eftersom det är en helgdag.
Det är som en spökstad.
Fast det är rätt så trevligt. Det är avslappnande.
Man vill liksom dra sig tillbaka och glömma alla bekymmer.
Huston här.
Det är Don Willis.
Don Willis, hur fan mår du?
Lyssna, Frank. Jag är lite orolig för Denise.
Hon ringde mig igår kväll från en en väg utanför Ruggsville.
Från ett ställe som hette Spauldings.
Ja, jag känner till stället.
Hon sa att hon skulle vara här vid elva, men hon dök aldrig upp.
Jag kan kolla upp området vid Spauldings och se om det har-
-skett någon olycka där uppe eller nåt. Det regnade mycket här igår kväll.
Så de har förmodligen fastnat i leran någonstans.
Håll käften!
Jag sa, håll käften, för helvete!
Lyssna nu, din Malibu medelklass Barbieliknande skithög!
Jag försöker jobba! Har du jobbat någon gång?
Det har du säkert! Sålt glass åt dina vänner på sommarlovet.
Jag snackar inte om strumpor med Musse Pigg och Kalle Anka på.
Jag läser inget roligt, mamma! Våra kroppar kommer och går men-
-det här blodet är odödligt.
Jag ska ta bort din munkavel. Men...
...säger du ett jävla ljud så kommer jag slakta dig som en gris-
-och tvinga dig att äta dina egna inälvor, fattar du?
Varför gör du så här mot mig?
Gör vad? Förstör jag din dag?
Var är Bill?
-Bill? -Är han okej?
Han är en bra kille.
Han har varit till stor hjälp. En riktig välsingnelse.
Jag kunde inte ha fått ett bättre exemplar.
Du kan inte ana vilken tanketorka jag har haft.
Helt blockerat!
Och Bill...
...han kommer definitivt att ha det.
Var är han?
Jag har dödat många med den här.
Var är han? Får jag träffa honom?
Då går vi och träffar honom.
Skåda...
...Fiskpojken!
Herregud!
Nej, det här är inte sant! Det här är inte verkligt.
Jodå, det är verkligt.
Så verkligt som jag vill att det ska vara, mamma.
Dra åt helvete, ditt jävla missfoster!
Som om det här stället kan hjälpa oss.
Kolla in skiten.
Att lagen tillåter människor att äga vad som helst.
Herregud!
Den som leker med klockan där ute bör ha gått när jag kommer ut-
-för annars kommer jag att krossa kulorna på dig!
Vad kan jag hjälpa er med?
Jag har inte grillat kycklingen än om det är därför du ringer.
Jag vill att du svarar på ett par frågor som rör ett par försvunna ungdomar.
Jag vet ingenting.
Du förstår, jag är en sån kille som sköter sig själv.
Har du sett den här flickan under det senaste dygnet?
Ja...söt unge.
Men hon är inte min typ. Jag gillar när de har lite mer att ta på.
Ju fetare de är där bak, desto skönare att utföra sin sak.
Lyssna nu, clownarsle. Svara bara på frågorna.
Vi är inte intresserade av ditt kärleksliv, fattar du?
Skippa skitsnacket, Spaulding och håll dig till fakta.
Vad såg du? Vem var hon med? Vart skulle hon?
Jag vet inte, hon var med ett par andra ungdomar.
De snokade runt och frågade en massa dumma frågor.
-Vadå för frågor? -Jag vet inte, allt möljligt.
Mest en massa tröttsamma frågor om dr Satan.
De såg honom på min mordfärd och de fick för sig att de skulle-
-lösa den mysteriska gåtan.
-Och hur fick de den idén? -Jag gjorde en vägbeskrivning.
Till den gamla vägen. Jag tänkte att det inte var nån fara.
Förresten, så är det bra för affärerna.
Det skiter jag fullständigt i.
Vad mer?
Ingenting.
De dumma jävla ungarna har säkert bara kört vilse.
Är det allt? Jag vill att du tänker efter ordentligt.
Jag vet faktiskt inte. De var inte här tillräckligt länge-
-för att jag skulle bli en nära vän till dem som jag brukar bli med de flesta-
-skitstövlarna som kommer hit!
Du kan väl göra en likadan vägbeskrivning åt mig.
Okej, du behöver inte bli så jävla sur.
Slå så hårt du orkar, jag bryr mig inte.
Nu räcker det! Skriv.
Jag vet inte vad den håller hus.
Allt jag vet är att den hade ett orent förållande med min fru.
Det stämmer. Han utförde luraktiva handlingar på mig och min personlighet.
Håll upp bilden.
Jag ska döda apjäveln!
TILL MINNE AV DOKTOR SATAN
Snälla Tiny.... Släpp mig, snälla.
Hjälp mig.
Tack.
Jag går nu...
Jag ska bara gå hem.
Vad fan håller du på med?
Nu är det slut på det roliga.
-Den stämmer in på beskrivningen. -Rapportera det.
-Jag tror att vi har hittat dem. -Ja.
Hej, bajsbyxa! Något nytt?
Var i helvete är Bill och Denise? Ni kan inte hålla oss kvar här!
Håll käften!
Ska vi leka en gissningslek?
Gissa vilket nummer jag tänker på.
Ät skit och dö.
Sluta, snälla! Vad vill ni oss?
Var tyst, är du snäll. Jag vill inte slinta.
En till... Svarar du rätt så släpper jag dig.
Svarar du fel så är du körd!
Vem är min favoritskådespelerska?
Jag vet inte.
Marilyn Monroe.
Fel, det är Bette Davis. Du förlorade!
Någon har haft riktigt kul när de slog sönder den.
Här har det inte visats nåd.
Hittade ni några kroppar?
Inte än.
Herregud.
Vad kan de ha gjort för att förtjäna det här?
-Jag har hittat något. -Vad är det?
Nycklar.
Stå inte där som ett fån! Gå och öppna bagageluckan.
Kasta hit dem.
-Fy fan. -Hittade ni något?
Ja, vi har hittat något.
Folk kommer och går.
Men hur många stannar egentligen för att se hur det ligger till.
Jag får dem att stanna. Och jag får dem att springa.
Jag hoppas att ni gillar vad ni ser.
Jag hoppas att ni gillar vad ni ser!
Sitt still en stund, farfar.
Sätt mig bakom ratten så ska jag visa hur man kör!
Din värdelösa jävel. Din feta röv skulle inte få plats i sätet.
-Din otacksamma... -Börja inte, Hugo.
Hoppa ner från bilen! Det är inte ditt vardagsrum.
En sån jävla lortgris.
Är det säkert att snubben ska åka med oss i den här bilen?
-Det är inte rätt, tycker jag. -Det är inte vårt beslut.
Chefen sa att vi skulle plocka upp honom och ta honom med oss.
Eftersom han har varit snut så tror chefen att han kan vara till hjälp.
Jag hoppas inte att han är i vägen bara.
Det måste vara han.
-Mr Willis? -Ja.
Jag är Wydell och det här är Naish.
-Hur står det till, sir? -Donald Willis.
Har ni några ledtrådar?
Vi ska undersöka ett par gårdar vid utkanten av stan.
Det är den enda ledtråden vi har för tillfället.
-Kroppen ni hittade då? -Känner du till det?
En flicka härifrån trakten, Karen Murphy.
Hon är en av hejaklacksledarna som anmäldes försvunnen i förra veckan.
Är det allt?
Vi vet att de var på väg till ett ställe som lokalbefolkningen kallar Deadwood.
Där vilar en legend om en man som de kallar dr Satan.
Det låter helt galet.
Oroa dig inte. Vi kommer att hitta henne.
FRÅGA MIG OM JESUS HERREN OCH SATAN
Mitt namn är Lewis Dover.
Jag känner den här mannen och jag vet sanningen.
Du behöver inte komma till helvetet. Du är redan där, det här är helvetet!
Det här är helvetet!
Jag går och tittar om någon är hemma. Du och mr Willis kan väl se er omkring?
Följ med mig.
Jag hatar störda familjer!
Du är helt väck.
Otis, kom fort! Det står en snut utanför.
Fan också, hur många är det? Oroa er inte.
Jag vet inte, jag såg bara en.
Snutjävlar kommer alltid i par.
Ta den här, gå ner och låtsas vara trevlig.
Jag går ut på baksidan och tar kontroll över saken, som jag alltid gör.
Fy fan...
Slänger de aldrig nåt?
-Jag skulle inte tro det. -Håll den här.
Hallå?
Man skulle kunna tro att de driver en loppmarknad.
Hallå?
-Ta det lugnt. -Han skrämde nästan ihjäl mig!
Det är bara en hund.
Jag blev biten av en Cocker Spaniel när jag var åtta år.
-Hej på dig, konstapeln. -God dag, frun.
Jag är Sheriff Wydell. Jag har ett par frågor.
-Jag berättar allt du vill veta. -Jag uppskattar din samarbetsvilja.
Jag letar efter en försvunnen flicka.
Allvarligt, hunden var jättestor. Den bet nästan av min lilltå.
-Hörde du? -Ja.
-Vart tror du det kommer ifrån? -Åt det här hållet.
Vänta lite nu. Hallå?
Det är polisen. Öppna.
-Nej, jag har inte sett henne. -Frun...
Kan jag komma in en stund? Jag har lite fler bilder att visa.
Då kanske du minns nåt.
-Nej, jag tror inte det. -Frun...
Det tar bara en stund.
Okej då. Jag antar att jag kan lita på dig.
-Du är ju en lagens man. -Ja, frun.
Tack.
Han verkar bekant. Brukar han vara på TV?
Nej, jag tror inte det.
-Ursäkta mig, frun. -Wydell, kom in!
Wydell här, kom.
Låt mig gissa. Ni ska ha Halloween party ikväll?
Varför tror du det?
Du köper en jävla massa sprit för två personer.
Vi gillar att bli odrägliga och göra en massa odrägliga saker, förstår du?
Jag gillar att bli odräglig, jag med. Och göra en massa odrägliga saker.
Det kan jag tro. Hur mycket blir vi skyldiga, Gober?
Det ska vara G. Ober, som Gerry Ober.
Men den nya killen, han ritade till O:et så det blev "Gober."
-Jävla skitstövel. -Bra historia, Gober.
-Hur mycket blir vi skyldiga? -Skadan är ganska omfattande.
-1800 kronor. -Det gör inte mig pank.
Behåll växeln och gå och skaffa dig ett nytt namn, Gober.
Herrejisses! Det ska jag göra, tack.
Kör försiktigt. Tack för besöket!
Var är Otis?
Han kommer, han har gjort nåt riktigt speciellt i år.
Otis! Otis! Otis!
Tyst!
Det är jag som kommer med julgodiset.
Så säg mig, vem är din pappa?
Det är jag som kommer med djävulens konjak.
Vem är din pappa?
Det är jag som slår dig när du har varit stygg.
Vem är din pappa?
Seså, sötnos. Ge din gamla pappa lite kärlek.
Pappa...
Det är jag som älskar dig.
När du är död!
Vem är din pappa?
"Jag säger då det, mina älsklingar!"
Det kanske inte är en sån bra idé att lägga era näsor i blöt!
Och ni...
Ett gäng snokande idioter!
Vad var ni ute efter? Svara mig, pojk!
Nu kommer jag ihåg. Dr Satan!
För fan, alla vill veta mer om dr Satan!
Vet du vad jag ska göra? Jag ska göra dig en tjänst.
Jag ska se till så att du får träffa den gamla jäveln!
Allt är sant. Han finns på riktigt.
Och ni hittade honom.
Du, gladgöken! Kom hit.
Ta bort munkaveln. Det är roligare när de skriker.
Jag gillar också skriken. Det är mer upphetsande så.
Döda oss inte. Snälla, döda oss inte.
"Snälla, döda oss inte."
Håll käften och hoppa ner i kistan.
Hoppa ner nu.
Vänta!
Jag vill säga farväl.
Farväl, sötnos. Vi kunde ha haft roligt tilsammans.
Snälla, släpp oss. Jag lovar att inte berätta för nån.
Men, sötnos. Du vet att jag inte kan göra det.
Har vi inte jävligt kul?
Och vart ska hon?
-Ska hon springa hela vägen hem? -Nej!
-Låt mig göra det. -Okej, ta henne då.
De där människorna.
De är ingeting. De springer som rädda kaniner.
Spring, kanin!
Det var en gång en kvinna som bodde med sin dotter vid ett grönsaksland.
Och dit kom kaninen som åt upp alla grönsaker.
Och kvinnan sa: "Gå ut i trädgården och lura ut kaninen."
Mary, var är du? Jag kommer och tar dig.
Shoo-Shoo, sa jungfrun.
"Jungfrun", sa Kaninen.
Sätt dig på min svans och följ med mig till mitt bo.
Nej!
Inget snuskande.
Sätt på locket, Rufus.
Nej!
Begrav mig i en namnlös grav...
Jerry, vakna!
Herregud!
-Nej! -Jerry!
Hjälp!
Snälla, hjälp mig!
Jag kan inte se!
Jerry? Är det du?
Jerry?
Tack gode Gud!
Snälla, hjälp mig.
Herregud!
Jerry?
Nej...
Nej!
Försvinn!
Herrejisses! Vad har hänt med dig?
Jag lyckades fly...
Nu känner jag igen dig.
Det är massvis med folk som har letat efter dig.
-Jag måste till en läkare. -Okej.
Luta dig tillbaka och slappna av. Jag ska ta dig till en läkare.
Så där ja...
SLUTET
SLUTET?